La quattordicesima edizione del Festival Internazionale di Poesia di Genova – che avrà luogo in 40 diverse location cittadine dal 12 al 21 giugno 2008 - nasce tra sentimenti opposti. Da una parte l'orgoglio del Circolo Viaggiatori del Tempo di Claudio Pozzani - l'organizzatore - per essere stato selezionato dalla Commissione Europea come unico soggetto italiano operante nella letteratura degno di entrare nel programma Cultura. «Così non dovrò più vendermi un rene per continuare a fare quello che faccio», scherza Pozzani. Dall'altra, l'eterna lotta di chi si occupa di cultura, in particolar modo di poesia, contro la magrezza dei budget: «se avessi i soldi che hanno teatri cambierei volto a questa città», continua il poeta.
Invece, quest'anno i soldi sono ancora meno che in passato. Il motivo? «I nostri sponsor storici non ci hanno sostenuto perché abbiamo bussato alla loro porta dopo il Summer Festival». Ma il Summer Festival non è padre di tutte le manifestazioni estive genovesi? Pozzani nicchia: «Io devo ringraziare Comune, Provincia e Regione. Senza di loro non saremmo riusciti ad andare avanti. Un grazie anche a Latte Tigullio, che mi ha dato quello che mi poteva dare, e io lo apprezzo».
Un po' poco per la più grande manifestazione poetica d'Italia, un esempio nel mondo, che quest’anno propone 95 eventi gratuiti e 245 artisti provenienti da ogni angolo del pianeta. «Io penso che Genova sia in mezzo a un guado - dice Pozzani - e che abbia bisogno di una rivoluzione culturale. Per questo ho scritto un piccolo pamphlet intiolato L'orlo che presenterò in apertura di Festival. Dentro c’è il mio contributo per il cambiamento di Genova».
Ospiti
Come ogni anno, il Festival di Poesia presenta un mix di linguaggi: musica, poesia, teatro, performance. Tra gli ospiti più attesi Caparezza (21 giugno), che viene a presentare libro e album nuovi e che chiuderà il Festival insieme a John Foxx, ex leader degli Ultravox, oggi fotografo e grafico; John Sinclair (quello a cui John Lennon dedicò un concerto nel ’70) che farà una radio online del Festival. E poi Singmark, un rapper sordo diventato un star nel suo genere. Ci sarà anche Mahmoud Darwish, la voce poetica della Palestina; David Thomas, musicista e fondatore dei Pere Ubu; Natalia Molebatsi e Shalija Patel, poetesse africane. Militant A e lo slammer tedesco Bas Boettcher.
Il Festival si apre con l'anteprima nazionale di Sorelle di sangue, spettacolo tratto da Crisotemi di Ghiannis Ritsos, con l'attrice genovese Elisabetta Pozzi. Come sempre gli eventi clou si svolgeranno a Palazzo Ducale, ma tantissimi altri luoghi della città ospiteranno lettura, happening, performance.
Temi
Dopo la serata inaugurale, venerdì 13 giugno si parte con uno degli appuntamenti più tipici del Festival, la Notte della Poesia. Si tratta di una vera maratona poetica (ma non solo), con circa 60 eventi in cui sono protagonisti artisti genovesi. Le location in palazzi, giardini, caffè, cortili, musei e così via.
Il 16 giugno torna per la terza volta il Bloomsday: una lettura quasi integrale dell’Ulysse di Joyce effettuata in vari spazi cittadini. Sono circa sessanta le persone coinvolte nelle letture.
L'iniziativa Ho visto una voce! si concentra sulla poesia fatta con il linguaggio dei segni: che trova l'apice nell'esibizione di Singmark (14 giugno, Palazzo Ducale). Poeti dentro, invece, è un concorso dedicato agli scritti dei detenuti delle Case Circondariali di Marassi e Pontedecimo. I loro testi verranno letti mercoledì 18 sempre a Palazzo Ducale. Appuntamento ormai tradizionale, Percorsi poetici porta i versi in giro per la città. Debutta quest’anno un nuovo riconoscimento - il Premio Poesia in Bottiglia – dedicato ad un personaggio della poesia, che riceverà ben 48 bottiglie di Grignolino.
Mostre
Da giovedì 5 giugno al 25 luglio è visibile negli spazi della Sala Sivori la mostra Poeti immaginari di Alberto Terrile. Si tratta di una serie di ritratti fatti alle personalità più note che sono passate dal Festival: da Lou Reed a Ferlinghetti, da Ray Manzarek a Jodorowsky.
Dal 4 al 21 giugno 2008 alla Berio, invece, è visitabile la mostra Spoonriver Ciao, con foto di William Willinghton e parole di Fernanda Pivano.
Palazzo Ducale ospita per tutta la durata del Festival l'installazione Raccogliere - in mezzo all'uragano... di Medhat Shafik. Sempre al Ducale l'esposizione di Francesco Pirella Pharaonikon: quattro sindoni dedicate a Sanguineti, Luzi, Testa e Biamonti.
Programma
Giovedì 12 giugno 2008
21.00
Palazzo Ducale
Sorelle di sangue (anteprima nazionale), da Crisotemi di Ghiannis Ritsos, con Elisabetta Pozzi, musiche di Daniele D’Angelo, coreografie di Aurelio Gatti, regia di Carmelo Rifici
Venerdì 13 giugno 2008
Notte della Poesia
15.00
Caffè Letterario delle Erbe, piazza delle Erbe 25
Vetrine dell'Accademia Vittorio Alfieri di Firenze
Maria Salamone
dalle 16 alle 19
piazza De Ferrari
Poetibus Poesia In Viaggio. Scrivi poesie? Vuoi farle ascoltare e conoscere al pubblico?
Microfono aperto su iscrizione, in collaborazione con AMT Genova
16.00
Caffè Letterario delle Erbe – piazza delle Erbe 25
Il Dolce Stile Eterno - La poesia del terzo millennio.
Il Sonetto, a cura dell'Accademia Vittorio Alfieri di Firenze
18.30
Books in the casba - via di Pre 137r
Raffaele Perrotta presenta il libro di Alfonso Pierro "Svendendo altrove il bacio bugiardo. Poesie"
21.00
Palazzo Posta Vecchia
Reading Internazionale con Vera Lucia de Oliveira (Brasile), Delfina Muschietti (Argentina), Tiziano Fratus e Eliana Langiu
Cortile Palazzo Tursi
Cantando liberta’, canzoni tra poesia e rivoluzione, con Roberta Alloisio (voce), Franco Minelli (arrangiamenti e chitarre) e Luca Montagliani (fisarmonica e percussioni)
Palazzo Tobia Pallavicini - Salone del Bergamasco, sede Camera di Commercio di Genova
Boschi di Parole, presentazione del calendario legato al Festival del Bosco.
Poesie di Giuseppe Conte, Massimo Ferrando, Lucetta Frisa, Lamberto Garzia, Massimo Morasso, Riccardo Olivieri, Claudio Pozzani, Gianni Priano, Alessandro Rivali, Enrica Salvaneschi, Angelo Tonelli, Aurelio Valesi. Coordina Massimo Marasso
Caffè Madeleine
Poesielettriche: happening tra rock, canzone d’autore e poesia, con Rice on the record Egokid Equorea Ceanne Mc Kee
Ombre rosse – piazzetta dei ragazzi,
Melone Ragnorosposerpente, spettacolo di teatro-poesia di Maria Rosa Massari con Marlen Pizzo (voce recitante), musiche di Piero Ponzo
Cortile Palazzo Bianco
Ai giorni futuri: reading a cura del Teatro delle Nuvole, con Franca Fioravanti, Luisa Stagnaro, ideazione di Franca Fioravanti e Marco Romei, elaborazione drammaturgia di Marco Romei, ambientazione di Giuliano Galletta.
Vico Mele 6
Quasi Come Hemingway: narrazioni ad personam di Antonio Carletti
Piazzetta delle oche
La Notte Di Julien Gracq con Mauro Maraschin. Poesie di Arturo Shwarz, Maraschin, Scicolone, Feola e Pisano.
Via Garibaldi
Gente Cara Venite ad ascoltare. La poesia del cantastorie Cereghino, con Laura Merione, Giancarlo Piccitto, Pierluigi Giachino, Giorgio Ghetto Viarengo
Truogoli di Santa Brigida
Poesia e video a cura di Liberodiscrivere con Luigi Tomolo Carrino, Lara Avarsi, Enzo Campi, Carlo Di Francescantonio e Alessandra Palombo
21.30
Palazzo Nicolosio Lomellino
Liane. Monologo teatrale, testo di Regina Franceschini Mutini, lettura di Gianni De Feo, suono di Mirco Mencacci
Caffè Letterario delle Erbe – Piazza Erbe 25
Zibba in concerto in collaborazione con MEI
Cortile Palazzo Rosso
Cono di ombra e luce. Reading-concerto con Giancarlo Majorino (poeta) accompagnato dall’Electro Acoustic Silence (EASilence), trio formato da Alessio Pisani fagotto, controfagotto, Mirio Cosottini tromba, flicorno e Luca Cartolari Appelsina basso, elettronica e programmazione
Café Garibaldi
A voce alta. Poesia come impegno civile di Marco Cinque, con Marco Cinque e Luigi Marangoni
Piazza Lavagna
Appelsina: lieder contemporanei di Tommaso Labranca (testi e voce) e Fabio Zuffanti (musiche)
22.00
Piazza del Carmine
Luci dei miei occhi. Itinerario poetico in cinque stazioni illuminate da candele: piazzetta della Fragola, salita S. Bernardino, piazza della Giuggiola, piazza dell'Olivella, salita S. Bartolomeo del Carmine. Lettura di Clara Crovetto con Michele Cogorno (chitarra) e Laura Terroso. In collaborazione con il Cantiere di Idee del Carmine.
Palazzo Tobia Pallavicini - via Garibaldi 4
Poesie Pizzicate. Concerto poetico con il circolo mandolinistico Il Risveglio. Poesie di Delfina Muschietti (Argentina) e Vera Lucia de Oliveira (Brasile)
Ombre rosse – piazzetta dei ragazzi
Al centro esatto dello stupore. Performance di e con Carmine Mangone e Valentina Mosca
Piazza Posta Vecchia
Todavia sonamos..... Todavia cantamos. Recital di poesie e musiche di autori latinoamericani contemporanei, con Marina Forlani e Roberto Marras (Genova), Priscila Cujilan e Lidia Castillo (Ecuador), Mayela Barragán (Venezuela), Noidy Cortés (Chile), Ernesto Torres (Perú) Accompagnamento musicale: José Sánchez (Ecuador), Juan Carlos Véliz (Perú)
Palazzo Nicolosio Lomellino
L’India dell’anima. Spettacolo di danze e poesie dedicato alla poesia femminile indiana contemporanea, con Angela Delle Piane (Danze sacre indiane) e Claudia Pastorino (Voce recitante)
Facoltà di Lettere e Filosofia
Lettere in sovrapposizione. Happening con Paolo Vignola, Antonino Ricca, Laura Accerboni, Alberto Rizzi, Antonio Carletti, Angelo Sottini
Cortile Palazzo Tursi
I Garibaldini di Dumas da Alexandre Dumas. Spettacolo teatrale di e con Andrea Nicolini, accompagnamento musicale di Gianluca Nicolini (flauto) e Fabrizio Giudice (chitarra)
Piazza di pellicceria
Meteodrome. Performance del Gruppo Fludd, con Gianriccardo Scheri e Marco Cacciamani
22.30
Cortile Palazzo Rosso
The Tell-Tale Heart. Recital musicale-poetico in occasione del bicentenario della nascita di Edgar Allan Poe, con Bruno Coli (pianoforte) e Fabrizio Matteini (voce recitante)
Piazza Lavagna
Concerto poetico. Medea Tarantula in concerto
Cortile palazzo Bianco
Ai Giorni Futuri (replica). Reading a cura del Teatro delle Nuvole
Piazza delle Erbe
Rap-poesia della strada con Zero Plastica, Praux C4, L8 di Cuori, Goldstein
23.00
Cortile palazzo Tursi
Concerto poetico. Contesti Scomodi
23.30
Palazzo Tursi
Partenza Percorso poetico notturno
Sabato 14 giugno 2008
15.00
Caffè Letterario delle Erbe – Piazza delle Erbe 25
Vetrine dell'Accademia Vittorio Alfieri di Firenze
“Gianna Campanella o il mistero della poesia”
16.00
Caffè Letterario delle Erbe – Piazza delle Erbe 25
Il Dolce Stile Eterno - La poesia del terzo millennio.
La Canzone, interviene Dalmazio Masini, a cura dell'Accademia Vittorio Alfieri di Firenze
17.00
Piazza Principe - Monumento a Cristoforo Colombo
Partenza percorso poetico "tra Montale e Santa Brigida" dedicato a Eugenio Montale e al cuore di Genova, a cura di TeatrOvunque e Associazione LA Milonga
21.00
Palazzo Ducale
Blues Poetici Performance di Davide Rondoni, con Davide Serini (chitarra elettrica)
Ho visto una voce! Capitolo 1 – la musica, il ritmo, le parole.
Concerto di Signmark (Finlandia), con la partecipazione di Zeroplastica.
Domenica 15 giugno 2008
10.00
Piazza Principe - Monumento a Cristoforo Colombo
Partenza percorso poetico "tra Montale e Santa Brigida" dedicato a Eugenio Montale e al cuore di Genova, a cura di TeatrOvunque e Associazione LA Milonga
15.00
Caffè Letterario delle Erbe – Piazza Erbe 25
Vetrine dell'Accademia Vittorio Alfieri di Firenze
Luciana Monteverdi
16.00
Caffè Letterario delle Erbe – Piazza delle Erbe 25
Il Dolce Stile Eterno - La poesia del terzo millennio
Il Rondò Italiano: l’ultima frontiera della metrica italiana, interviene Dalmazio Masini, a cura dell'Accademia Vittorio Alfieri di Firenze
dalle 16 alle 19
Palazzo Ducale
Ho visto una voce: laboratorio di poesia in Lingua dei Segni. Docente: Shukri Farah Isse
21.00
Palazzo Ducale
Ho visto una voce! Capitolo 2 – La poesia in Lingua dei Segni con Shukri Farah Isse, Massimo Bonamini, Valentina Bani, Massimo Zanni e altri poeti. Conduce Carlo Di Biase, a cura di Caterina Bagnara.
Lunedì 16 giugno 2008
Bloomsday dalle 9 alle 24: lettura integrale dell'Ulysse di Joyce.
21.00
Palazzo Ducale
La Poesia Europea Contemporanea. Letture di Lars Gustafsson (Svezia), Michel Deguy (Francia) e Roberto Mussapi.
Chama poetica. Poesia e musica dal Brasile. Con la partecipazione di Antonio Lazaro de Almeida Prado, Fernanda M. Bueno de Almeida Prado, Cássio Junqueira, Elisa Gatti, Carmen Queiróz
Martedì 17 giugno 2008
dalle 14 alle 19
Piazza De Ferrari
Poetibus - poesia in viaggio. Microfono aperto su iscrizione a tutti gli autori di versi, in collaborazione con AMT Genova
18.00
Palazzo Ducale
Spettacolo per ragazzi Il Vecchio nel granturco, di e con Roberto Piumini
18.30
Palazzo Ducale
1° Premio Festival Internazionale “Poesia in bottiglia”. Premiazione
21.00
Palazzo Ducale
Murale. Incontro con Mahmud Darwish (Palestina), introduce Fawzi Al Delmi
Palazzo Ducale - Sala del Minor Consiglio
Il portatore di baci. Concerto poetico di e con Roberto Piumini
Esecuzione musicale: Ensemble Cappella Mackenzie
Mercoledì 18 giugno 2008
dalle 14 alle 19
Piazza De Ferrari
Poetibus poesia in viaggio, in collaborazione con AMT Genova
19.00
Caffè Letterario delle Erbe – piazza delle Erbe 25
Aperitivo poetico. Incontro con John Sinclair
21.00
Palazzo Ducale - Cortile Maggiore
Videoproiezione Diario Dunha Muller Que Miraba Ó Mar, di Antón Sobral (durata 6’). Interviene l’attrice Rocío Touza Sierpe Profana. Lettura di Antonio Carvajal (Spagna). Lettura di Paolo Ruffilli, Arjen Leka (Albania), Tatiana Daniliyants (Russia) Daniela Crasnaru (Romania) e Dato Magradze (Georgia).
Giovedì 19 giugno 2008
19.00
Caffè Letterario delle Erbe – piazza delle Erbe 25
Aperitivo poetico. Presentazione del libro “Salve”(Edizioni La Lontra) di Dato Magradze (Georgia)
21.00
Cortile maggiore
Trio Zéphyr in concerto + letture di Suji Kim (USA) + Erewhon: performance di David Thomas (USA) + A free man: performance di John Sinclair (USA) + Poesie Fuoribordo
Venerdì 20 giugno 2008
18.00
Libreria Fnac
Saghe mentali. Caparezza presenta il suo ultimo libro, edito da Rizzoli.
19.00
Caffè Letterario delle Erbe – piazza delle Erbe 25
Aperitivo Poetico. La scrittura di Montale. Alberto Casadei presenta il suo ultimo saggio sul poeta genovese e Maria Teresa Morasso ne traccia un profilo partendo dall'analisi grafologica di alcuni documenti manoscritti
21.00
Palazzo Ducale - Cortile Maggiore
Poesia a voce alta. Slam, oral poetry e poesia sonora. Happening con Bas Boettcher (Germania), Militant A (Italia), Antoine Simon (Francia), Natalia Molebatsi (Sud Africa) Shailja Patel (Kenya)
Sabato 21 giugno 2008
17.30
Villa Pallavicini
16.00
Villa Pallavicini-Sala Verde del Museo di Archeologia Ligure
Presentazione del libro Il Cielo Interiore-L’esperienza del Teatro delle Nuvole, a cura di Marco Romei e Franca Fioravanti (Ed. Titivillus Edizioni).
17.30
Villa Pallavicini dalla Tribuna Gotica al viale Classico
“Memoria e Futuro”. Azione teatrale e ambientazione. Ideazione, drammaturgia e regia di Franca Fioravanti e Marco Romei
19.00
Caffè Letterario delle Erbe – piazza delle Erbe 25
Aperitivo poetico. Pino Petruzzelli presenta il suo libro “Non chiamarmi zingaro” Ed. Chiare lettere
21.00
Piazza Matteotti
Quiet man. Performance per voci lontane, pianoforte e immagini di e con John Foxx
Le dimensioni del mio caos. Concerto di Caparezza
Condividi
